iHeartMedia Jobs

Job Information

iHeartMedia Part-Time Bilingual Traffic Reporter in Tampa, Florida

Current employees and contingent workers click here at https://wd5.myworkday.com/iheartmedia/d/task/3005$4482.htmld to apply and search by the Job Posting Title.

Total Traffic + Weather Network

Job Summary:

Prepares and reports on traffic conditions.

This part time position calls for a Spanish bilingual talent. Must be proficient in English and Spanish. You will report in English and Spanish, traffic conditions on some of the most respected stations in the southeast. You will also produce traffic information for multiple markets, using state of the art computerized systems. Your knowledge of the major roadways in central Florida is a plus. We are a 24/7/365 office and you must be "time flexible". Four years of broadcast experience preferred.

Reportero de tráfico en español medio tiempo.

Locación: Tampa Florida.


  • Enfocarse en proveer información a tiempo para las personas que están manejando hacia y desde su trabajo al igual que a los que ya están manejando.

  • Mantener contacto con fuentes externas que observan el tráfico desde el aire.

  • Anunciar los últimos acontecimientos de accidentes de tráfico, leer reportes de tráfico, comerciales y mensajes públicos para los radioescuchas.

  • Identificar, buscar y crear copias de tráfico durante la jornada de trabajo.

  • Finalizar contenido usando programas de redacción de audio.

  • Buscar información que mantenga la veracidad de los detalles y reportar cualquier cambio en ellos.

  • Crear reportes generales que proveen cobertura para múltiples estaciones de radio.

  • Mantener un calendario de reportes.

  • Requiere flexibilidad del horario de trabajo.


  • Conocer y manejar Microsoft Office, redes sociales, y programas de producción de audio.

  • Debe de conocer el área geográfica y las carreteras principales del área central de Florida.

  • Ser amable, carismático, tener una buena voz, y una excelente pronunciación.

  • Prestar atención a los detalles, darles seguimiento hasta que estos estén resueltos.

  • Tener habilidad de planear, organizar, y priorizar en un ambiente de trabajo rápido.

  • Debe de tener al menos un año de experiencia de trabajo en la radio.

  • Completamente bilingue en inglès y español.


  • Debe de tener diploma de bachillerato


  • Focuses on providing timely and useful information to commuters planning their drives to and from work, as well as to those already en route by maintaining contact with external sources of information or by observing traffic from air.

  • Announces the latest accidents and traffic hold-ups.

  • Reads traffic reports, commercials and public service messages to listeners on the radio from a variety of in-take sources; canvasses local, state and national traffic news to determine significance and prioritization.

  • Identifies, researches, and creates copy regarding traffic to feature during on-air shift; finalizes content using digital audio editing software.

  • Manages gathered information; keeps all facts straight, makes sure details are accurate and current, and tracks any changes.

  • In designated Hub stations, gathers and provides coverage for stations in multiple cities/locations.

  • Maintains crucial deadlines in order to provide traffic updates in a timely fashion.

  • Requires require flexibility in work schedules.


  • Proficient in Microsoft Office suite, social networking platforms and audio production software

  • Knowledgeable of local major roadways

  • Pleasant, charismatic and well-controlled voice; broadcast quality pronunciation

  • Adept at working in a fast-paced, deadline-oriented, “newsroom-like” collaborative environment

  • Excellent writing and editing skills; proficient in grammar

  • Strong attention to detail, following up until issues are resolved

  • Ability to plan and organize, set priorities and multi task in a fast-paced environment

  • Understanding of police scanners a plus

  • Proficient in English and Spanish

Work Experience:

  • 2+ years’ on-air radio experience


  • 4-year college degree, preferably in Broadcast Journalism or Communications or equivalent.


Tampa, FL: 4002 W Gandy Blvd, 33611

Position Type


The Company is an equal opportunity employer and will not tolerate discrimination in employment on the basis of race, color, age, sex, sexual orientation, gender identity or expression, religion, disability, ethnicity, national origin, marital status, protected veteran status, genetic information, or any other legally protected classification or status.

Our organization participates in E-Verify. Click here at http://iheartmediacareers.com/Pages/EEO.aspx to learn about E-Verify.

Current employees and contingent workers click here at https://wd5.myworkday.com/iheartmedia/d/task/3005$1999.htmld to apply and search by the Job Posting Title.

iHeartMedia is the number one audio company in the United States, reaching nine out of 10 Americans every month – we specialize in radio, digital, social, podcasts, influencers, data, and events across the nation and provide premier opportunities for advertisers.

Visit iHeartMedia.com at https://iheartmedia.com/ to learn more about us.